Artikelvergleich

Vergleichen Sie...

Wir bieten den Nutzern unseres Onlineshops die Möglichkeit interessante Artikel zu vergleichen, um schnell und unkompliziert die Unterschiede der Artikel aufzuzeigen. Durch das Klicken auf „Artikel vergleichen“ in der Detailansicht des Artikels, wird dieser automatisch in Ihre individuelle Vergleichstabelle eingefügt.

10,59 € zzgl. MwSt.
ECS Sprühkleber
78,99 € zzgl. MwSt.
Fellowes® Laminiergerät Spectra DIN A4
7,09 € zzgl. MwSt.
Veloflex Präsentationsordner VELODUR® Hebelmechanik 60 mm
14,59 € zzgl. MwSt.
Avery Zweckform Universaletikett 25,4 x 10 mm (B x H)
1,09 € zzgl. MwSt.
STAEDTLER® Folienstift Lumocolor® non-permanent 312
4,39 € zzgl. MwSt.
Avery Zweckform Quittung 1735
Bestell-Nr. 160018600
Bestell-Nr. 126192600
Bestell-Nr. 120280100
Bestell-Nr. 129175500
Bestell-Nr. 156027090
Bestell-Nr. 114035100
Herst.-Nr. 764.400Herst.-Nr. 5737801Herst.-Nr. 1138190Herst.-Nr. L4731REV-25Herst.-Nr. 312-9Herst.-Nr. 1735
Sicherheitsdatenblatt
abgerundete Ecken vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit abgerundeten Ecken ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Abheftlochung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Abheftlochung
abwischbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ abwischbar ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anordnung auf ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ A4-Blatt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Blätter ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2 x 40 Bl.
Anzahl der Blätter je Packung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 30 Bl./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Durchschläge ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1 Durchschlag
Anzahl der Etiketten je Blatt ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 189 Etik./Bl. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Etiketten je Packung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 5.670 Etik./Pack. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Anzahl der Rollen ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2 Rollen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Art des Laminierverfahrens ̶̶̶̶̶̶̶∅ Heißlaminierung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Ablagemechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 2 Bügel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Farbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der Lieferzusammenstellung ̶̶̶̶̶̶̶∅ Inkl. Starterkit für 10 Laminationen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ausführung der MwSt. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ MwSt. separat ausweisbar
Ausführung des Papiertyps ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ chlorfrei gebleicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ chlorfrei gebleicht
automatische Abschaltung vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit automatischer Abschaltung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Bindung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Klebebindung
Blattniederhalter vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Blattniederhalter ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Clip vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Clip ̶̶̶̶̶̶̶∅
Dokumentendruck vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Dokumentendruck
dokumentenecht ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht dokumentenecht ̶̶̶̶̶̶̶∅
Einstecktasche vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Einstecktasche ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
empfohlener Abstand (beim Sprühen) 20-30 cm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
erforderliche Dauer des Vorheizens ̶̶̶̶̶̶̶∅ 4 min ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
fälschungssicher ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ fälschungssicher
Farbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ schwarz/silber weiß weiß ̶̶̶̶̶̶̶∅ weiß
Farbe des Durchschlages ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ gelb
Folienstärke ̶̶̶̶̶̶̶∅ 80-125 µm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Für Papierformat ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A4 DIN A4 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
geeignet für Schablone ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht geeignet für Schablonen ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gefahrengutkennzeichnung (UN-Nr.) UN1950 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gefahrenhinweise Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Verursacht schwere Augenreizung. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Gewicht ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1,3 kg ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
GHS-Kodierungen GHS02, GHS07 ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Grammatur ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 60 g/m²
Griffzone ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ rund ̶̶̶̶̶̶̶∅
Haftungsintensität hoch ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Inhalt (Spray) 400 ml ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
kann einige Tage offen liegen bleiben ohne einzutrocknen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ kann nicht einige Tage liegen bleiben ohne einzutrocknen ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kappe umsteckbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kappe umsteckbar ̶̶̶̶̶̶̶∅
Kappenfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅
Laminiergeschwindigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ 300 mm/min ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
lichtbeständig gegeben ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht lichtbeständig ̶̶̶̶̶̶̶∅
Made in Germany ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Made in Germany Made in Germany
Marke ECS Fellowes® Veloflex Avery Zweckform STAEDTLER® Avery Zweckform
Maße ̶̶̶̶̶̶̶∅ 37 x 7,8 x 16,2 cm (B x H x T) 28 x 31,5 cm (B x H) 25,4 x 10 mm (B x H) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Papier ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material außen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Polypropylen ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Clips ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Kunststoff ̶̶̶̶̶̶̶∅
Material des Schaftes ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Plastik, 97 % recycelt ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Anzahl der Blätter ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 300 Bl. (80 g/m²) ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Breite des zugeführten Materials ̶̶̶̶̶̶̶∅ 230 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
max. Füllhöhe an Papier ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 40 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
nachfüllbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nachfüllbar ̶̶̶̶̶̶̶∅
ohne Lösungsmittel mit Lösungsmittel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ordnermechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Hebelmechanik ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Papierformat ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ DIN A6 quer
Perforation ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Mikroperforation
Produktkategorie Sprühkleber Laminiergerät Präsentationsordner Universaletikett Folienstift Quittung
Produkttypbezeichnung ̶̶̶̶̶̶̶∅ Spectra VELODUR® ̶̶̶̶̶̶̶∅ Lumocolor® non-permanent 312 1735
Produktverwendung Papier, Textil, Acetafilm, Fotopapier ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Ringdurchmesser ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 40 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Rückenbreite ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 60 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Rücklauffunktion vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ohne Rücklauffunktion ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schaftfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ grau ̶̶̶̶̶̶̶∅
schnelltrocknend ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ schnelltrocknend ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schreibfarbe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ schwarz ̶̶̶̶̶̶̶∅
Schreibflüssigkeit ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Tinte auf Wasserbasis ̶̶̶̶̶̶̶∅
selbstdurchschreibend ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ selbstdurchschreibend
Sicherheitshinweise Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen. Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. Bei Einatmen: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C/122 °F aussetzen. ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sichttasche am Rücken vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Sichttasche am Rücken ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Sichttasche auf dem Vorderdeckel vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit Sichttasche auf dem Vorderdeckel ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Signalwort Gefahr ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
silikonfrei silikonfrei ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Spitze ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Rundspitze ̶̶̶̶̶̶̶∅
Strichstärke ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ 1-2,5 mm ̶̶̶̶̶̶̶∅
transparenter Auftrag vorhanden ohne transparenten Auftrag ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
umlaufender Rand vorhanden ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ mit umlaufendem Rand ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
Unser Öko-Tipp! ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Umweltfreundlich Umweltfreundlich Umweltfreundlich
Verwendung für Beschriftungsart ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ handschriftlich, Schreibmaschine
Verwendung für Druck- oder Schreibgerät ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Laserdrucker, Farblaserdrucker, Inkjetdrucker, Kopierer ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wasserfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht wasserfest ̶̶̶̶̶̶̶∅
Werbliche Produkttypbezeichnung Sprühkleber Laminiergerät Spectra Präsentationsordner VELODUR® Universaletikett Folienstift Lumocolor® non-permanent 312 Quittung 1735
Werkstoff ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Pappe ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wieder ablösbar wieder ablösbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ wieder ablösbar ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅
wischfest ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ nicht wischfest ̶̶̶̶̶̶̶∅
Zertifikat/Zulassung ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ ̶̶̶̶̶̶̶∅ Forest Stewardship Council® (FSC®) ̶̶̶̶̶̶̶∅ Forest Stewardship Council® (FSC®)
nach oben nach oben